Am primit acest material via e-mail de la Peter Costea, Esq., unul dintre liderii Alianței Familiilor din România și Alianței Române Evanghelice din diaspora. Articolul este în engleză. Merită citit.

An Open Letter to Young, “Post-Partisan” Evangelicals

May 23, 2012 By David French

It’s that time again — the time when the younger evangelical generation surveys our damaged nation, observes the terrible reputation of leading evangelical “culture warriors” in the pop culture and with their peers, and says, “You guys blew it.  It’s time for a new approach, for a post-partisan approach.  We’re not in anyone’s political pocket.  We’re not focused on politics at all.”  You look at books like Jonathan Merritt’s A Faith of Our Own: Following Jesus Beyond the Culture Wars and think, “Finally someone is speaking to us.  We’re about Jesus — not about Republicans, not Democrats, just Jesus.”  Young, post-partisan evangelicals, this letter is for you.

Dear fed-up idealists,

I used to be you.  I know that’s hard to believe.  After all, I’m pretty darn partisan.  I’m a religious liberties lawyer, a pro-life activist, the founder of Evangelicals for Mitt, and the most recent winner of the American Conservative Union’s Ronald Reagan Award.  I serve my country in uniform in the Army Reserves and am a veteran of the Iraq War.  In other words, for a lot of you out there, I’m less role model than cautionary tale.  I’m the guy you’re trying not to be — the guy you think is destroying our Christian witness.  Heck, I’m the guy that even I used to hate. How did this happen?  Why did this happen?  The short answer is that it happened because life happened — real life.  So let’s take a trip back through time.


Step 1: Despising my elders.  We called ourselves “Solomon’s Colonnade” after the temple area where Jesus delivered one of his many stinging rebukes to the religious leaders of the day.  There were only a few of us, friends from college, but we were determined to upend the silly, partisan hypocrisy of the religious right.  I blame Bono, really.  I attended a U2 concert during the 1987 “Joshua Tree” tour, and was enthralled as Bono (a real rock star!) not spoke openly about his love for Jesus, he wound up his rousing mini-sermon with a passionate condemnation of the televangelists who were then dominating public religious life.  His words were both shocking and exhilarating: “Here’s my message to the televangelists: get (…) off my TV screen!”

Well, that generation of televangelists did eventually “get (…) off” the TV screen — doomed by their own insatiable appetites — but that wasn’t enough for me.  Simply put, I was convinced we hadn’t been doing church right, and my friends in Solomon’s Colonnade were going to do what we could to reboot the whole thing.  We spent hours talking late into the night, discussing everything from ideal church governance to the right way to engage politics and the culture.  We didn’t reach any consensus other than the consensus that we could do it better — whatever “it” was.  And we had to do better.

I graduated from college, Solomon’s Colonnade faded into oblivion, but my goals didn’t change.  Oh, I was philosophically conservative — a biblical literalist, an admirer of Edmund Burke, and very deeply pro-life — but I was convinced that the core, life-affirming values of my faith were being wasted and squandered by partisans and charlatans.  Shortly after law school, while reflecting on the latest media-reported “outrage” from Jerry Falwell or Pat Robertson or James Dobson, I remember emailing my friends something like this: “There has to be a revolution in American Christianity.  The old guard has to go, and we have to put Jesus at the center of all we do.  I don’t have to lead the revolution, but at least let me drive the tank.”  How those words would come to haunt my conscience . . .

Citiți articolul întreg AICI.

About Cristian Ionescu

Pastor Elim Romanian Pentecostal Church Chicago, USA


  1. Este posibil sa raspundeti la cele ce urmeaza? Multumim anticipat.

    „Pastorul Cristian Ionescu spune: “Am stat de multe ori de vorba cu fratii referitor la aceasta problema complexa. Vinovati putem gasi mai multi. Problema ramane, din pacate predicarea in limba engleza nu este solutia totala si finala a crizei. Ne confruntam cu un proces de asimilare culturala general in comunitatea romana din America. La tineri, procesul este doar mai accentuat dar toti suntem afectati…. Nu exista deocamdata solutii clare.”

    Tinerii: Aflam ca acest frate pastor, tata a zece copii nascuti in America, (care au aceleasi nevoi si aceleasi dorinte ca si noi, “sa se predice si-n limba engleza”), pentru a-si putea justifica motivele pentru care dumnealui nu da predica si-n limba engleza in fiecare duminica, doar din cand in cand; foarte lovit si afectat in suflet de dezmembrarea comunitati romane, il numeste acest caz: “un proces foarte complex de asimilare culturala general a comunitati romane”. Regretabil aflam, ca din discutiile dumnealui avute cu ceilalti frati lucratori, inca nu au gasit solutii clare pentru remedierea acestei probleme”.

    Oare chear asa sa fie, sa nu se mai gasesca solutii? Ne spun tinerii din biserica dansului ca eii au gasit deja solutia, si de ani de zile il roaga pe pastorul “Cristian Ionescu”, ca sa le dea si lor predica si-n liba engleza in fiecare duminica “la seviciile divine”, ca sa inteleaga si eii cuvantul si legile Lui Dumnezeu predicat in aceasta biserica. In ciuda insistentelor si din motive personale (pe care vi le vom relata mai jos), regretabil afalm ca pastorul Cristian Ionescu, nu va face aceasta lucrare nici chear pentru propii sai copii; cu atat mai putin o s-o faca, pentru generatia tanara sau copii biserici. Sa realizeazat, ca dumnealui in general foloseste predica si-n limba engleza, ca un fel de umplutura in program. Cand serviciile in limba romana sunt foarte slabe, sau in cazurile in care nu sunt vizitati de alti pastori romani musafiri; ca sa inchida gura fratilor si a tinerilor, mai da din cand in cand predica si-n limba engleza, in celelalte cazuri mai putin sau de loc. Folosind acest sistem dificitar, aflam ca trec luni de zile in multe cazuri, fara ca sa se dea o singura predica si in limba engleza pentru generatia tanara. Datorita acestui fapt, multi tinerii i-au parasit biserica pentru totdeauna. Din experientele noastre va putem spune, ca pentru a intarata tinerii la manie si a-i alunga din bisericile romane, aceasta se poate face prin oprirea predicilor in limba engleza. In cazul pastorilor care mai dau din cand in cand aceste predici, aflam ca rezultatele sunt aceleasi daca aceste programe nu se fac in fiecare duminica, sau daca se schimba de la o saptamana la alta fara ca sa se anunte, zilele si orele in care se face aceasta lucrare.

    In cazul “pastorului Cristian Ionescu”, atat din discutiile avute cu frati din biserica dansului, cat si din corespondenta nostra personala purtata cu dumnealui prin internet, am ajuns sa realizam: “in ce priveste generatia tanara, la ora actuala dumnealui este unul dintre cei mai periculosi pastori din bisericile romane din America si Canada”. Da fratilor! fara sa exageram va putem spune, ca groaza generatiei tinere din bisericile romane, printre alti este si un pastor tata a zece copii nascuti in America. Ne intrebam si noi adesea, cu ce l-o fi suparat atat de tare copii dansului, de-a ajuns sa urasca atat de mult generatia tanara? Dumnealui spre deosebire de ceilati lucratori din bisericile romane, (asa cum puteti realiza si din comentariul adus), atat la intrunirile pastorilor cat si pe internet, sau la conventiile anuale, “da fara mila in generatia tanara si se lupta cu orce pret ca sa descurajeaze si sa opreasca introducerea si a limbi engleze in bisericile romane”. Oprirea acestor predici, foarte esentiale pentru tinerii adolescenti din bisericile romane, asa cum stiti duce la distrugerea generatiei tinere pentru todeauna. Ne spun frati, ca in cazul biserici Elim din Chicago pastorita de dansul, nu se pune problema ca nu sunt persoane capabile care sa predice si-n limba engleza. Atat dumnealui cat si un alt pastor roman pe nume “Adrian Tise”, aflam ca sunt foarte capabili ca sa faca aceasta lucrare in fiecare duminica. Motivul pentru care nu o face, se datoreaza faptului: “ca pastorul Cristian Ionescu nu poate ca sa predice si-n limba engleza, la acelasi nivel la care predica in limba romana”. Si pentru ca nu cumva in timp, alti frati capabili ca sa faca aceasta lucrare, prin preluarea acestor servicii sa-i puna in pericol functia si salarul, dumnealui opreste acest tip de predici sau le face doar din cand in cand, de mantuiala si de ochi lumi ca sa inchida gura fratilor si a tinerilor”.

    Ne spun fratii, ca pastorul “Cristian Ionescu” pentru a impresiona comunitatea romana cu talentul dansului de bun orator, dumnealui este foarte preocupat si obsedat, cu transmiterea in fiecare duminica a mesajelor in limba romana din biserica dansului, prin internet si Credo Tv. in Romania. In ce priveste laudele si felicitarile primite de la fratii din Romania “pentru lucrarea buna pe care o face”, toate acestea sunt citite cu mult elan in biserica Elim din Chicago; pentru ca membri acestei biserici sa-l suporte finaciar in lucrarea pe care o face, ‘in afara biserici’. In ce priveste predicile si-n limba engleza in scopul salvari generatiei tinere pentru Cer, pentru faptul ca acestea nu sunt intelese de frati din Romania, in general sunt oprite. Acest pastor prin tot ceia ce face ne spune: “ca tot ceia ce-i spune Dumnezeu prin cuvant si tot ceia ce-i cere tinerii din biserica dansului nu-l intereseaza; salvarea lui nea Marin si a nanei Floarea din Ploesti sau Bucuresti, sunt motivele reale pentru care dumnealui nu gaseste “solutii clare” pentru salvarea generatiei tinere si a propiilor sai copii”. Credem ca versetul din Timotei 5 cu 8, i se potriveste de minune: “Daca nu poarta cineva grija de ai lui, si mai ales de cei din casa lui, s-a lepadat de credinta si este mai rau decat un necredincios.

  2. Am vrea sa-ti spunem prietene, ca stim de faptul ca pastorul tau “Cristian Ionescu” de mai mult timp, mai da din cand in cand predeica si-n limba engleza. Ceia ce-i cer tinerii si frati din biserica Elim din Chicago, (cat si copii dansului dupa cate am inteles) este: “ca aceste predici si-n limba engleza, sa se dea in fiecare duminica la programele de seara, cel putin 30 de minute. Acesti frati considera, ca nu-i suficient numai o data sau de doua ori la luna, iar in unele cazuri nici atat. Ca sa intelegi mai bine ceia ce dorim sa-ti spunem, iti v-om da un exeplu petrecut foarte recent la programele de activitate din biserica Elim. Daca te vei duce pe site-ul acestei biseri si vei urmari programele din luna trecuta, iti vei putea da seama, ca din 8 aprilie si pana in 6 mai anul curent, nu sa dat nici cel putin o predica si-n limba engleza pentru generatia tanara. Ne spun tinerii ca-n biserica Elim in general, este o confuzie totala in ce priveste aceste predici si-n limba engleza, si pentru multi tinerii ori cu ele ori fara ele le este tot una. Datorita faptului ca pastorul tau “Cristian Ionescu” schimba de la o saptamana la alta zilele si orele in care face aceasta lucrare, iar in unele luni nu da de loc predica si-n limba engleza, cei mai multi tinerii nu mai stiu cand sa-i mai frecventeze biserica, pentru a participa la aceste programe. Asa ca multi dintre acestia foarte suparati si tulburati, uni se duc la Harvest Bible Chapel iar o parte dintre eii nu se mai duc nicaeri. Credem ca nu esti strain de cauza.

    Deasemenea aflam de la fratii din biserica Elim, ca peste 95% dintre membri cei mai in varsta din aceasta biserica, inteleg si limba engleza mult mai mult decat inteleg tinerii limba romane. Intrebarea care si-o pun acesti oameni (chear si uni foarte apropiati tie) este: “de ce peste 90% din programele biserici Elim, trebue ca sa se faca doar in limba romana”??? Dumnealor considera, ca la ora actuala generatia tanara sunt cei care au o nevoe foarte mare de un ajutor spiritual, mult mai mult decat au nevoe frati batrani care sunt de-o viata la credinta si cunosc Scripturile. Dear Raul!!! in toti acesti ani de activitate, datorita insistentelor tinerilor din biserica frecventata de tine, in private noi am corespondat on and off cu pastorul tau, facandu-i de cunoascut toate cerintele si nevoile acestor tinerii. Te-am ruga si pe tine daca doresti sa ne ajuti, ca sa-i spui pastorului Cristian Ionescu: “ca noi nu avem nimic personal cu dansul”, singurul lucru de care suntem interesati, este rezolvarea nevoilor generatiei tinere din biserica dansului. Daca dumnealui se va hotara ca sa respecte nevoile si cerintele tinerilor, si sa dea 30 de minute predica si-n limba engleza in fiecare duminica seara, il rugam sa ne anunte, (sau chear si tu poti sa faci aceasta). Dupa ce v-om primi acest anunt, iti promitem ca din respect fata de dansul si Lucrarea Lui Dumnezeu, tot ce-am scris despre dumnealui v-om scoate afara de pe internet. Dealtfel am vrea sa stii, ca tot ceia ce-i intereseaza pe tinerii si fratii din biserica Elim cat si pe noi, este salvarea tinerilor pentru cer si nimic mai mult.
    God Bless.

  3. Stimate Eugen,
    Acest website de unde ați preluat ceea ce ați scris este ”opera” unor anonimi cărora nu le-am făcut pe plac acceptând să mă temenesc în fața lor. Am o scrisoare personală trimisă de ei în care îmi fac oferta să mă trec pe lista lor de pastori care au trecut printre furcile lor caudine, trecându-se milogește pe lista lor, ca să nu-i spurce în public. Predicile în limba engleză nu au început și nu depind de ei. Acești ridicoli au în lista lor de 17 biserici – sau așa ceva – unele care nu mai există pur și simplu, sau care mai au 15, 20, 30 de persoane care le frecventează, fiind părăsite în masă de chiar tinerii pe care aceștia, aparent, vor să-i ajute. Unii dintre pastorii pe care îi evidențiază au fost destituiți de bisericile de pe listă. Mai mult, acești anonimi nu ne explică de ce bisericile pe care le laudă nevoie mare pierd mai mulți tineri decât cele pe care le împroașcă, așa cum este Elim, Chicago. Acești oameni nu știu pe ce lume trăiesc (auziți ce raportează ei că ar auzi de la unii frați: ”Din cate ne spun dumnealor, ”in ce priveste salvarea tinerilor pentru Cer”, cele 17 biserici romane din America si Canada, care dau predica si-n limba engleza de pe lista noastra, au fost si sunt cele mai mari succese ale bisericilor romane din ultimi 40 de ani.” Nici măcar nu cunosc realitatea lucrurilor la zi.) Fenomenul plecării la americani nu este nou și nu are de-a face neapărat cu limba englșeză cum ar vrea să se creadă acești oameni. Noi avem departamentele de copii și tineret care se ocupă de nevoile generației tinere. Școala duminicală este în limba engleză pentru copiii de la 7 ani în sus (în fiecare duminică dimineața de la 9-12) serviciile de Vineri ale tinerilor sunt 90% în limba engleză, avem aprox. 4 predici în limba engleză pe lună la serviciile de dimineața și seara. Ei exploatează, de exemplu, lunile în care predicatorii noștri de limba engleză sunt plecați la convenții sau conferințe, dându-le de exemplu ca dovezi. Faptul că se declară informați de frați și surori din biserica noastră nu poate fi dovedit, nu-i așa? Cel puțin aceștia (care or fi ei…) încă nu au venit să vorbească ȘI cu mine. În schimb, cei care vorbesc cu mine, și nu sunt puțini (doar sunt păstorul lor, nu?), nu numai că nu reclamă faptul că nu se vorbește destul în limba engleză, dar îmi reproșează și mă îndeamnă să fac ceva să nu pierdem limba română. Mă bucur că astfel de impostori mă declară ”cel mai periculos” pastor din America 🙂 . În ce privește familia mea este bine-mersi, nu cum insinuează acești oameni fără bun simț a căror obrăznicie nu mai cunoaște limite. De aceea, majoritatea pastorilor îi ignoră și la fel și eu.

  4. Aceste persoane denigratoare nu meritau sa le bagati in seama;
    nici sa postati nemerniciile lor.
    Domnul va da fiecaruia rasplata cuvenita!

    • Obraznic este Vrajmasul si slugile sale;
      consider ca este momentul sa-i stergeti de pe lista.
      Si-au batut joc de Domnul Isus, Cel care este Salvatorul lumii, spunind ca are drac;
      ce putem astepta de la ei?
      cum de le dati oportunitatea sa se vada bagati in sama?
      Sunt citeva voci care apar mereu cu date” exacte ”
      luate din traista lui Aghiuta, despre pastorii buni;
      daca am ripostat au intrat pe privat sa ma lamureasca cita dreptate au ei.
      Sunt purtati incoace si incolo de duhuri de draci;
      actionati ca atare.
      Domnul sa-i mustre.

  5. Multumesc Fr. Ionescu, pentru clarificare !
    Admir competenta raspunsului. Era nevoie !!
    Domnul sa va binecuvinteze.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:


Comentezi folosind contul tău Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat: