COMUNICAT OFICIAL (BILINGUAL) – CAZUL BODNARIU – INFORMAȚII DESPRE AJUTOR FINANCIAR / INFORMATION ABOUT FINANCIAL HELP

Mulțumim tuturor celor care și-au exprimat dorința de a ajuta familia Bodnariu și din punct de vedere financiar.

We would like to thank all who have expressed their desire to financially support the Bodnariu family.

Mai mult pe drumuri epuizante pentru a face față întâlnirilor cu copiii și responsabilităților lor în demersurile legale și limitați în capacitatea de a se concentra la orice altceva decât la scopul imediat al reunificării familiei lor, consumați de starea celor cinci copii, este evident că au nevoie și de suport financiar. Acest mesaj nu este pentru cei care sunt gata să interpreteze situația și să judece niște oameni care își au necazul lor. Acest mesaj este pentru cei care v-ați exprimat dorința și intenția de a ajuta și în acest fel.

It is evident that the Bodnariu family needs financial support as Marius & Ruth are not only exhausted but constantly travelling to visit their children, attending to all legal recourse options available to their family, limited in their capacity to focus on anything except actions related to the return of, reunification with, their children, and consumed with the care for their children during this trying time. This message is not for the few who would misinterpret and judge this afflicted family but rather for the many who have expressed their desire and intention to financially support the Bodnariu family.

Misiunea Genesis de la Biserica Filadelfia din Chicago – Pastor Florin Câmpean, Director Ilie Tomuța – au avut bunăvoința de a pune contul acestei misiuni la dispoziția celor care sunt în SUA și Canada și doresc să contribuie. Nimic din aceste contribuții nu va fi reținut de misiune sau biserică. Protocolul de colaborare care conține și instrucțiunile necesare este afișat mai jos.

Genesis Mission from Philadelphia Church in Chicago (Pastor Florin Cîmpean and Director Ilie Tomuța) kindly offered their support and made the Genesis Mission account available for collecting financial donations for all those who want to financially support the Bodnariu Family. Genesis Mission has foregone any administrative fees thereby ensuring that no part of contributions made will be retained by Genesis Mission or Philadelphia Church. Financial support and giving can be donated via the following protocol and instructions.

  
Conturile pentru Europa si PayPal

http://www.bodnariufamily.org/support-us/

Conturi Europa
EUR IBAN: RO37INGB0000999903001425

LEI IBAN: RO36INGB0000999901777206

USD IBAN: RO05INGB0000999901587644

Account owner: DANIEL BODNARIU

Bank: ING BANK NV

Bank address: Opera Center, Strada Costache Negri 1-5, Bucharest, Romania

SWIFT: INGBROBU

BIC: INGB

ContPayPal
dbodnariu@yahoo.com